Επιστροφή σε Ψωνίζοντας

Ψωνίζοντας ρούχα, παπούτσια

Όταν βρεθείτε στη Νέα Υόρκη ή το Λονδίνο ή και σε οποιαδήποτε πόλη που τα Αγγλικά είναι η τοπική γλώσσα (αλλά εδώ που τα λέμα και σε τόσα άλλα μέρη του κόσμου όπου τα Αγγλικά είναι η διεθνής γλώσσα), θα θέλετε σίγουρα να βγείτε για shopping, δηλ. για ψώνια.

Τα ρούχα λέγονται clothes, clothing, apparel αλλά αν πρόκειται για κάτι πιο πολυτελές και ραφινάτο τότε λέγονται και garments.  Στη Νέα Υόρκη θα βρείτε τεράστια πολυκαταστήματα με απεριόριστη ποικιλία και ανάλογα με το “πάχος” του πορτοφολιού σας θα πάτε: σε κάποιο discount department store (για πιο λεπτά πορτοφόλια), στο Macy’s (για μεσαίου πάχους πορτοφόλιοα) ή αν ψάχνετε κάτι πιο exclusive (τότε πρέπει να είστε έτοιμη/έτοιμος να πληρώσετε και το ανάλογο premium) τότε θα το βρείτε στο Bloomingdales, στο Saks 5th Avenue ή στο Lord and Taylor. Σε οποιοδήποτε από τα παραπάνω θα έχετε την ευκαιρία να ντυθείτε απ’ την κορφή ως τα νύχια δηλ. from top to toe.

  • shirt πουκάμισο
  • t-shirt κοντομάνικο μπλουζάκι
  • sweater πουλόβερ
  • jacket μπουφάν, σακάκι
  • pants παντελόνι αλλά προσοχή μην το μπερδέψετε με το panties που είναι το γυναικείο κυλοτάκι
  • slacks παντελόνι (αλλά όχι μπλουτζήν)
  • socks κάλτσες κοντές/αντρικές
  • stockings γυναικείες κάλτσες που φτάνουν και πάνω από το γόνατο
  • pantyhose καλτσόν
  • underware εσώρουχα
  • lingerie γυναικεία εσώρουχα
  • bra σουτιέν
  • formal attire επίσημη ενδυμασία, κουστούμι, φράκο κλπ
  • casual attire ανεπίσημη ενδυμασία
  • three-piece suit κουστούμι με γιλέκο
  • blazer σακάκι που δεν είναι ίδιο με το παντελόνι, συχνά σακάκι στολής
  • sport coat σακάκι συνήθως από χοντρό ύφασμα συχνά και καρό
  • vest γιλέκο
  • leather and lace δέρμα και δαντέλα
  • neck-tie γραβάτα
  • bow-tie παπιγιόν
  • tucsedo φράκο
  • size μέγεθος
  • material υλικό
  • quality ποιότητα
  • style στιλ ενδύματος δηλ. αν είναι σπορ, επίσημο κλπ
  • this outfit is lovely αυτό το φόρεμα/συνδυασμός είναι πολύ ωραίος (αξιαγάπητος (!))
  • it fits, it fits me ταιριάζει, μου ταιριάζει
  • it suits me μου ταιριάζει
  • it doesn’t fit, it is one size too small/too big δεν ταιριάζει, είναι ένα μέγεθος μικρότερο/μεγαλύτερο
  • sneakers, casual shoes, dress shoes, flat shoes, high-heels, boots αθλητικά, καθημερινά, επίσημα (για κουστούμι), επίπεδα παπούτσια (χωρίς τακούνι), γόβες, μπότες

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Αρέσει σε %d bloggers:
Skip to toolbar