Ο αόριστος και η μετοχή του συναντώνται και με τη μορφή ομαλού ρήματος: burned
Παραδείγματα:
Purgatory by Ludovico Carracci, with flames burning
She had a burning desire to succeedEiχε φλογερή επιθυμία να πετύχει
Kerosene is burnt with liquid oxygen as rocket fuelΗ κηροζίνη χρησιμοποιείται με υγρό οξυγόνο σαν καύσιμο πυραύλων
This engine burns a lot of fuel.Αυτός ο κινητήρας καίει πολύ καύσιμο.
Is this burning an eternal flame? The Bangles – Ομώνυμο τραγούδι
After our divorce I burnt all her pictures.Μετά το διαζύγιό μας έκαψα όλες της φωτογραφίες της.
The sinner’s soul will burn in HellΗ ψυχή του αμαρτωλού θα καεί στην κόλαση
Great news! An assassination attempt has been made on Hitler’s life, and for once not by Jewish Communists or English capitalists, but by a German general who’s not only a count, but young as well. The Führer owes his life to “Divine Providence”: he escaped, unfortunately, with only a few minor burns and scratches. Anne Frank – The Diary Of A Young Girl Σπουδαία νέα! Έγινε απόπειρα δολοφονίας του Χίτλερ και για μια φορά όχι από Εβραίους κουμμουνιστές ή Άγγλους καπιταλίστες αλλά από έναν Γερμανό στρατηγό που όχι απλώς είναι Κόμης αλλά και νέος. Ο Φίρερ οφείλει τη ζωή του στη “Θεία Πρόνοια”: γλύτωσε, δυστυχώς, με μόνο μερικά εγκαύματα και γρατζουνιές.
I might mimic a passion that I do not feel, but I cannot mimic one that burns me like fire. Oscar Wilde – The Picture of Dorian Gray Μπορώ να μιμηθώ ένα πάθος που δεν αισθάνομαι αλλά δεν μπορώ να μιμηθώ ένα που με καίει σαν φωτιά.
The South Twin Tower collapsed after burning for more than 50 minutes. The North Twin Tower collapsed after burning for more than 1 and a half hoursΟ Νότιος από τους Δίδυμους Πύργους κατέρρευσε αφού καιγόταν για περισσότερα από 50 λεπτά . Ο Βόρειος κατέρρευσε αφού καιγόταν για περισσότερο από 1,5 ώρα
The engine of the Emma Maersk burns about 2 tones of diesel every hourΗ μηχανή του καίει περίπου 2 τόνους ντίζελ την ώρα
The Emma Maersk: her engine burns about 2t of Diesel per hour. Photo: Nils Jepsen
Τελευταία Σχόλια