Επιστροφή σε Dictionary

dream (v, n)

One dream that shaped history
Martin Luther King

Ονειρεύομαι

Σαν ουσιαστικό σημαίνει το ίδιο πράγμα:

όνειρο

Ο αόριστος και η μετοχή του συναντώνται και με τη μορφή ομαλού ρήματος: dreamed. Σ’αυτή την περίπτωση η προφορά είναι κανονική.

Να θυμάστε επίσης πάντα ότι :

I dream of … something,

ή

I dream about … something.

Παραδείγματα:

  • I have a dream that one day my four little children will one day … (ίσως το διασημότερο όνειρο της ανθρώπινης ιστορίας, αυτό του Martin Luther King Jr.) Έχω ένα όνειρο, ότι μια μέρα τα τέσσερα παιδάκια μου …
  • Dream a little dream of me. (Τραγούδι των The Mamas and the Papas) Ονειρέψου ένα (μικρό) όνειρο με μένα.
  • I am dreaming of a white Christmas (Τραγούδι του Bing Crosby) Ονειρεύομαι άσπρα (δηλ. χιονισμένα) Χριστούγεννα.
  • Sleep tight and sweet dreams! Καλό ύπνο (ελεύθερη μετάφραση) και όνειρα γλυκά!
  • I dream about becoming a pilot one day. Ονειρεύομαι να γίνω πιλότος μια μέρα (δηλ. κάποτε).
  • I keep having this dream of driving a Ferrari in Monaco. Βλέπω συνέχεια/συχνά αυτό το όνειρα ότι οδηγάω μία Φερράρι στο Μονακό.

Γράψτε ένα σχόλιο ή μια ερώτηση

Αρέσει σε %d bloggers:
Μετάβαση σε γραμμή εργαλείων