I had too much to drink last night.Ήπια πολύ χτες το βράδυ
He has a drinking problem. He’s drunk again.Είναι αλκοολικός. Είναι μεθυσμένος ξανά.
Don’t drink and drive.Μην πίνετε και (μετά) οδηγάτε.
Let’s go for a drink after work.Πάμε για ένα ποτό μετά τη δουλειά.
Drink this hot tea. It’s good for you.Πιές αυτό το καυτό τσάϊ. Θα σου κάνει καλό.
I’ll drink to your health!Θα πιώ στην υγειά σου!
Would you like a drink?Θα θέλατε ένα ποτό?
I’ll have a drink of water please.Θα ήθελα ένα ποτήρι νερό παρακαλώ.
The punch being very nice, we sat there drinking it and talking, until it was almost nine o’clock. Charles Dickens – Great Expectations Καθώς το παντς ήταν πολύ ωραίο, καθίσαμε εκεί και πίναμε και συζητούσαμε, μέχρι που πήγε σχεδόν 9 η ώρα.
I almost wish I had not drunk so much last night, not that it makes any difference, but still one must run no risks … Stephen King Hall – The Diary of a U-boat Commander Σχεδόν ευχήθηκα να μην είχα πιεί τόσο πολύ χτες το βράδυ, όχι ότι θα κάνει καμμιά διαφορά, αλλά και πάλι κανείς δεν πρέπει να παίρνει τέτοια ρίσκα …
For ‘going down into the drink’ and surviving, a RAF pilot would be named member of the Goldfish Club.Εάν ένας πιλότος της RAF έπεφτε στη θάλασσα κι επιβίωνε, τον κάνανε “μέλος” της λέσχης των Χρυσόψαρων.
Τελευταία Σχόλια