forgive (v)

συγχωρώ

forgiveness (n): συγχώρεση

Παραδείγματα:

• I forgave but never forgot Συγχώρεσα αλλά δεν ξέχασα ποτέ
• Father, forgive them, for they do not know what they are doing. Κατά Λουκάν Ευαγγέλιον
  Πάτερ, ἄφες αὐτοῖς· οὐ γὰρ οἴδασι τί ποιοῦσι.
• Please forgive my carelessness Παρακαλώ συγχωρέστε την απροσεξία μου
• she has never forgiven him for that incident δεν τον συγχώρεσε ποτέ μετά από εκείνο το επεισόδιο
• I want forgiveness but I know I’ll never get it Ζητώ συγχώρεση αλλά ξέρω ότι δεν θα την λάβω
• Forgive my curiosity but what is that … Συγχωρέστε την περιέργειά μου αλλά τι είναι αυτό …
• … it’s all over now, I hope, and it will be magnanimous in you if you’ll forgive me for having knocked you about so. Charles Dickens – Great Expectations … τέλειωσε τώρα ελπίζω, και θα ήταν μεγαλόψυχο από μέρους σου εάν με συγχωρήσεις που σε χτύπησα έτσι.