Type 1 Conditional

Για κάτι που είναι ακόμα μπροστά μας και μπορεί κάλλιστα να επαληθευτεί αν ισχύσει το if-clause.

if-clause:  παίρνει Simple Present, αλλά

main clause: παίρνει πάντα Future ή Modal Verb.

Διαφέρει από το Zero Conditional στο ότι εδώ η σχέση ανάμεσα στο if και στο main clause δεν είναι τόσο έντονη σαν μαθηματική εξίσωση, παρόλο που μιλάμε για κάτι που “έχει όλα τα προσόντα” να επαληθευτεί αν ικανοποιηθεί η συνθήκη (το if-clause):

  • if you press this button, we will die for sure αν πατήσεις αυτό το κουμπί, θα πεθάνουμε σίγουρα
  • If I have enough money, I will buy you a 1st class ticket αν έχω αρκετά χρήματα, θα σου αγοράσω εισητήρια 1ης θέσης
  • if you call me, I will pick you up later αν με πάρεις (στο τηλέφωνο), θα περάσω να σε πάρω αργότερα
  • If you work hard, you’ll make more money αν δουλεύεις σκληρά, θα βγάλεις περισσότερα λεφτά
  • If the weather is good, we’ll go swimming αν ο καιρός είναι καλός θα πάμε για κολύμπι
  • If my mother makes prassopita, I will eat it all αν η μητέρα μου κάνει πρασόπιτα, θα τη φάω όλη (την πρασόπιτα, όχι τη μητέρα μου)
  • if you break it, you will pay for it αν το σπάσεις θα το πληρώσεις
  • if you leave me now, you’ll take away the biggest part of me εάν μ’ αφήσεις τώρα, θα πάρεις το μεγαλύτερό μου μέρος (τραγούδι των Chicago)
  • if you go away, you might as well take the sun away, αν φύγεις, θα πάρεις μαζί σου και τον ήλιο, αλλά but
  • if you stay, I’ll make you a day like no day has been αν μείνεις θα σου φτιάξω μια μέρα όπως καμμία άλλη (μαζί με το προηγούμενο παράδειγμα από το ομώνυμο τραγούδι που τραγούδησαν πολλοί ανάμεσά τους οι Frank Sinatra, Neil Diamond, την Shirley Bassey και η δικιά μας η Νανά Μούσχoυρη).

 

Σ’άυτή την ομάδα ανήκει και η περίπτωση της χρήσης της προστακτικής (imperative) με ένα σύνδεσμο, συνήθως το and ή το or:

  • Keep driving like that, and you’ll get killed one day συνέχισε να οδηγείς έτσι και θα σκοτωθείς καμμιά μέρα
  • Write your name clearly on the application, or it will be void γράψε καθαρά το όνομά σου στην αίτηση, αλλιώς θα είναι άκυρη
  • Keep spending your money like that, and you will end-up poor συνέχισε να ξοδεύεις έτσι και θα καταλήξεις φτωχός ή το ίδιο πράγμα εκφρασμένο διαφορετικά
  • Stop spending your money like that, or you will end-up penniless σταμάτα να ξοδεύεις τα λεφτά σου, αλλιώς θα καταλήξεις αδέκαρος.

Στην περίπτωση της προστακτικής το if πάει περίπατο.

To χρησιμοποιούμε για μία πραγματική επιλογή. “Εάν κάνεις αυτό τότε θα γίνει εκείνο”. Ο χρόνος στο Type 1 είναι με το μέρος μας. Προλαβαίνουμε να διαλέξουμε.

Πάμε στο επόμενο? Type 2 Contitional 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Αρέσει σε %d bloggers:
Skip to toolbar