Επιστροφή σε Idioms etc

Αγγλικά Ονόματα ανθρώπων

Απ’ όσο ξέρουμε οι Αμερικανοί (και νομίζουμε ότι και οι Άγγλοι κάνουν το ίδιο) δεν ακολουθούν κάποια παράδοση όπως εμείς να δίνουν τα ονόματα των παππούδων και των γιαγιάδων στα παιδιά τους (βέβαια και σε μας αυτή η παράδοση όλο και συχνότερα δεν τηρείται). Αντίθετα δίνουν ονόματα με μόνο κριτήριο την αισθητική του ονόματος. Ωστόσο κάποιες φορές δίνουν το όνομα του μπαμπά στον πρώτο γιό προσθέτοντας μόνο το Jr (Junior που συχνά προφέρουν Tζέϋ Αρ – οι παλιότεροι θυμούνται το Dallas).

Μάλιστα, είναι τόσο ελεύθερη η “ονοματοδοσία” στα Αγγλικά που θα συναντήσει κανείς και πολύ περίεργα ονόματα όπως:

γυναικεία: Kennedy, Autumn (φθινόπωρο), Corfu, Easter (Πάσχα), Gay, Genesis, Kenya, Sky ή

ανδρικά: Cannon, Gay, Lawyer (δικηγόρος), Love, Wash (πλένω), Cleveland, Maverick.

Γενικά μπορούμε να πούμε πως δεν υπάρχει κανένας περιορισμός και καμμία προκατάληψη σε ότι αφορά το όνομα που μπορείς να δώσεις στο παιδί σου.

Αξίζει να σημειώσουμε ότι κάποια Ελληνικής προέλευσης ονόματα είναι αρκετά πιο συχνά απ’ ότι ίσως πιστεύουμε: Αλέξανδρος, Αλεξάνδρα, Δημήτριος, Θέκλα, Ζαχαρίας, Ζωή, Θεοδώρα, Θεοδοσία, Σοφία και αρκετά άλλα.

Δείτε εδώ μια λίστα με περισσότερα από 200 από τα ονόματα που προτιμούν να δίνουν οι Αγγλο-Αμερικανοί στα παιδιά τους.

Κι ενώ εκ πρώτης όψεως αυτή η ελευθερία φαίνεται καλή και αξιοθαύμαστη, μερικές φορές, δημιουργείται  ένα αρκετά σοβαρό πρόβλημα. Διαβάστε περισσότερα εδώ.

Αγγλικά Ονόματα (η Λίστα)

Το πρόβλημα με τα Αγγλικά ονόματα

Ας υποθέσουμε ότι έχετε στείλει το βιογραφικό σας για μια θέση και σας έρχεται η ευχάριστη απάντηση η οποία σας ζητάει μία συνέντευξη και πρέπει να καλέσετε στο τηλέφωνο τον άνθρωπο που υπογράφει αυτή την απάντηση. Και όταν κοιτάξετε ποιός υπογράφει την επιστολή αυτή βλέπετε το εξής: Emerson Jackie, HR Manager Πως να ζητήσετε αυτόν τον …

Leave a Reply

Η διεύθυνση του email σας δεν θα δημοσιευθεί.

Αρέσει σε %d bloggers:
Skip to toolbar