Les articles contractés – Συνηρημένα άρθρα

Προέρχονται από την ένωση των προθέσεων à και de με το οριστκό άρθρο (le, la, l’, les).

α) Με το  à:

à + le = au (αρσενικό): στον, στην, στο  

à + la = à la (θηλυκό): στον, στην, στο

à + l’ = à l’ (για τις λέξεις που αρχίζουν από φωνήεν ή h άφωνο)

à + les = aux (πληθυντικός)στους, στις, στα 

Τα άρθρα αυτά, θα τα συναντήσουμε με ρήματα που συνοδεύονται από την πρόθεση à, όπως για παράδειγμα : aller à πηγαίνω σε, manger à τρώω σε, réserver à κάνω κράτηση σε (π.χ. δωμάτιο), travailler à (εργάζομαι σε), donner à (δίνω σε), être à (είμαι σε), parler à (μιλώ σε) …  κ.τ.λ.:

  • Je vais au restaurant. Πηγαίνω στο εστιατόριο.
  • Les enfants mangent à la caféteria. Τα παιδια τρώνε στην καφετέρια.
  • Ils ont réservé une chambre à l’hôtel. Έκλεισαν ένα δωμάτιο στο ξενοδοχείο.
  • Elles vont aux magasins, chaque semaine. Πηγαίνουν στα μαγαζιά, κάθε εβδομάδα.

β) Με το de: 

de + le = du (αρσενικό): από τον, την, το 

de  + la = de la (θηλυκό): από τον, την, το 

de + l’ = de l’ (για τις λέξεις που αρχίζουν από φωνήεν ή h άφωνο)

de+ les = des (πληθυντικός): από τους, τις, τα 

Τα άρθρα αυτά, θα τα συναντήσουμε με ρήματα που συνοδεύονται από την πρόθεση de, όπως για παράδειγμα: venir de, έρχομαι από, rentrer, revenir, retourner  de επιστρέφω από, sortir de βγαίνω από,  κ.τ.λ.:

  • Je viens du restaurant. Έρχομαι από το εστιατόριο.
  • Ils rentrent de la caféteria. Επιστρέφουν από την καφετέρια.
  • Nous sortons de l’hôtel. Βγαίνουμε από το ξενοδοχείο.
  • Vous revenez des magasins. Επιστρέφετε από τα μαγαζιά.

Δοκιμάστε τώρα το σχετικό Quiz για να δείτε αν χρειάζεστε επανάληψη.

Σας αρέσουν τα σπορ, οι δραστηριότητες και η μουσική

Aimez-vous les sports, la musique? – Σας αρέσουν τα σπορ, η μουσική;

Χωρίς αμφιβολία, κάποιο σπορ, παιχνίδι ή μουσικό όργανο θα είναι το αγαπημένο μας. Πώς μπορούμε όμως να εκφράσουμε την προτίμησή μας αυτή, στα γαλλικά; Ο τρόπος διαφέρει, ανάλογα με το τι μας αρέσει κάθε φορά. Για να μιλήσουμε λοιπόν για τια αγαπημένες μας δραστητιότητες θα χρησιμοποιήσουμε μία από τις παρακάτω εκφράσεις. Attention!! στα άρθρα, τα οποία είναι συνηρημένα: …

Δες τη σελίδα »

1 ping

  1. L’ article contracté (de +le =du….) et beaucoup plus! | Le français, c'est génial !

    […] και γενικότερα (στα ελληνικά) […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Αρέσει σε %d bloggers:
Skip to toolbar