Οι μετοχές στα γαλλικά – Les participes en français (πως σχηματίζονται)

Το να σχηματίσει κανείς τις μετοχές (Ενεστώτα ή Αορίστου) είναι πολύ εύκολη υπόθεση, αρκεί ν’ακολουθήσει πιστά τις οδηγίες. Ας το δούμε και στην πράξη ξεκινώντας με την μετοχή του Ενεστώτα …

1) Le Participe Présent:

Ο τρόπος είναι πολύ απλός:

1.  Ξεκινάμε από το πρώτο πρόσωπο του πληθυντικού του Ενεστώτα της Οριστικής
2.  Αφαιρούμε από το ρήμα την αντωνυμία (nous) και την κατάληξη (-ons)
3.  Στη συνέχεια, προσθέτουμε στο θέμα την κατάληξη-ant  και … η μετοχή είναι έτοιμη!

Μ’ αυτό τον τρόπο σχηματίζουμε την μετοχή και στις τρεις συζυγίες:

Ας δούμε την κάθε μία ξεχωριστά:

Indicatif présent: nous écout-ons

Participe présent: écout-ant

Indicatif présent: nous finiss-ons

Participe présent: finiss-ant

Indicatif présent: nous voul-ons

Participe présent: voul-ant

Attention!

Κάποια ρήματα όμως, δεν ακολουθούν τον κανόνα και σχηματίζουν την Μετοχή Ενεστώτα με τον δικό τους τρόπο:

• savoir: sachant

• avoir: ayant

• être: étant

2) Le Participe passé:

Επίσης, απλός είναι ο τρόπος για να σχηματίσουμε και τη μετοχή Αορίστου. Δυστυχώς όμως, οι οδηγίες ισχύουν μόνο για τα ομαλά ρήματα της 1ης και 2ης συζυγίας.

Ας δούμε πως:

1.  Ξεκινάμε από το απαρέμφατο infinitif.
2. Aφαιρούμε το -r από την κατάληξη  και … η μετοχή είναι έτοιμη!
3. Προσέξτε όμως: Στα ρήματα της 1ης συζυγίας στο –e της κατάληξης προσθέτουμε ένα accent aigu: -é.

Ας δούμε πάλι την κάθε συζυγία ξεχωριστά:

Infinitif: parle-r

Participe passé: parl-é

Infinitif: rougi-r

Participe passé: roug-i

Για την τρίτη συζυγία δεν μπορούμε να ακολουθήσουμε συγκεκριμένο κανόνα για τον σχηματισμό της μετοχής. Το κάθε ρήμα την σχηματίζει ξεχωριστά, γι αυτό και οι καταλήξεις ποικίλλουν. Θα συναντήσουμε λοιπόν μετοχές σε: -é, -i ή -u.

Περισσότερες πληροφορίες, υπάρχουν στον παρακάτω σύνδεσμο:

– Οι μετοχές στην 3η συζυγία

Δείτε ακόμη:

– Θέμα και κατάληξη

– Οι μετοχές μπορούν να είναι και επίθετα