Επιστροφή σε Τα αυτοπαθή ρήματα στα γαλλικά – Les verbes pronominaux

L’Impératif des verbes pronominaux

Alors Marie, réveille-toi, il est déjà 7 heures! Εμπρός Μαρία ξύπνα, είναι ήδη 7 η ώρα!

– Lève-toi, lave-toi, habille-toi, vite. Σήκω, πλύσου, ντύσου γρήγορα.

– Dépêchons-nous, on va arriver à l’école, en retard! Aς βιαστούμε, θα φτάσουμε στο σχολείο με καθυστέρηση.

Ένας συνηθισμένος, μάλλον, πρωïνός διάλογος με επίσης συνηθισμένες εντολές και οδηγίες και τα ρήματα στην Προστακτική.

Το ασυνήθιστο είναι  τα toi και nous μετά από τα ρήματα. Κι  αυτό, γιατί, σε αντίθεση με τα τα απλά ρήματα, όπου δεν χρειαζόμαστε τις αντωνυμίες, στα verbes pronominaux είναι απαραίτητα τα : te, nous, vous για να μπορέσουμε να φτιάξουμε την Προστακτική.

Ας δούμε πως:

1. Ξεκινάμε πάντα από τον Ενεστώτα (Présent) και παίρνουμε τα 3 πρόσωπα :

tu te laves / nous nous lavons / vous vous lavez

2. Αφαιρούμε τις πρώτες αντωνυμίες και κρατάμε μόνο τις δεύτερες:

te laves / nous lavons / vous lavez

3. Στη συνέχεια σχηματίζουμε την Impératif:

Attention: Οι αντωνυμίες θα μπουν μετά το ρήμα και το te θα γίνει toi.

Impératif Présent
lave– toi! 
lavons– nous! 
lavez– vous! 

Δεν ξεχνάμε να παραλείπουμε το s από το δέυτερο πρόσωπο του ενικού στα ρήματα της πρώτης συζυγίας.

Αντίθετα, στην άρνηση επιστρέφουν στην αρχική τους θέση:

Impératif négatif
nete lavepas!
nenous  lavonspas!
nevous lavezpas!

Τέλος, ένα δύσκολο αλλά χρήσιμο ρήμα : s’asseoir κάθομαι

assieds-toi! asseyons-nous! asseyez-vous! / ne t’assieds pas! ne nous asseyons pas! ne vous asseyez pas!

Δείτε ακόμη:

Η Προστακτική των απλών ρημάτων

Γράψτε μια απάντηση/ένα σχόλιο

Αρέσει σε %d bloggers: