Πως θα περιγράψουμε πρόσωπα; – Comment décrire une personne?

Συνήθως για να περιγράψουμε κάποιο πρόσωπο (ή και τον εαυτό μας) θ’αναφερθούμε στην εξωτερική εμφάνιση, στο χαρακτήρα, στις ασχολίες και στα γούστα του.

Ας δούμε λοιπόν πως μπορούμε να μιλήσουμε για όλα αυτά και στα γαλλικά:

Le physique εξωτερική εμφάνιση

Je suis:

  • beau, bel, belle όμορφος

un beau garçon, une belle fille, femme, un bel homme

  • laid, laide άσχημος

un homme laid, une femme laide

  • mignon, mignonne χαριτωμένος
  • grand, grande ψηλός

un homme grand, un garçon grand

  • petit, petite κοντός, μικρός
  • mince αδύνατος
  • maigre ισχνός
  • rondelet, rondelette παχουλός, στρουμπουλός
  • gros, grosse χοντρός
  • blond, blonde (le blond, la blonde)
  • brun, brune (le brun, la brune)
  • roux, rousse (le roux, la rousse) κοκκινομάλλης
  • sexy
  • jeune νέος
  • vieux, vieille γέρος
  • agée, agée ηλικιωμένος

J’ai 30 ans

  • sympa(thique)
  • mesurer έχω ύψος

Je mesure 1, 67m. / Je mesure un mètre et soixante-sept centimètres.

Les parties du corps τα μέρη του σώματος

  • le visage προόσωπο

J’ai le visage ovale, rond στρογγυλό, allongé μακρόστενο, ridé ρυτιδιασμένο

  • un œil, des yeux μάτι, μάτια

J’ai les yeux marron καστανά, verts πράσινα , bleus

  • les cheveux (un) μαλλιά

J’ai les cheveux longs μακριά, courts κοντά, raides ίσια, frisés κατσαρά, bien coiffés καλοχτενισμένα

  • le nez μύτη

J’ai le nez droit ίσια, aquilin γαμψή, retroussé γαλλική, petit, grand

  • la bouche στόμα

J’ai la bouche souriante χαμογελαστό

  • les lèvres χείλια

J’ai les lèvres minces λεπτά, pulpeuses σαρκώδη

  • la voix φωνή

J’ai la voix douce απαλή, aiguë λεπτή, οξεία

  • le crâne κεφάλι, κρανίο / la tête

J’ai le crâne rasé ξυρισμένο

  • le bras μπράτσο

J’ai un bras bionique βιονικό

  • le pied πόδι l’orteil (un) το δάχτυλο του ποδιού
  • la main χέρι  le doigt το δάχτυλο του χεριού ► un ongle νύχι (vernir les ongles βάφω τα νύχια / Je vernis les ongles / les ongles vernis βαμμένα νύχια / J’ai les ongles vernis.)
  • la jambe γάμπα

J’ai les jambes longues et fines λεπτές, musclées μυώδεις, grosses

Le portrait moral χαρακτήρας

Les qualités Προτερήματα

Je suis:

  • organisationnel (-le) οργανωτικός, ή
  • organisé (-e) οργανωμένος
  • ordonné (-e) τακτικός
  • sympathique
  • habile επιδέξιος, -α
  • sociable κοινωνικός, ή
  • responsable υπεύθυνος, -η
  • aimable αγαπητός, -ή
  • hônnete τίμιος, -α
  • franc (-che) ειλικρινής
  • sentimental (-e) αισθηματικός, ή
  • débrouillard, (-e) καταφερτζής, -ού
  • ouvert (-e) ανοιχτός, -ή
  • amusant (e) διασκεδαστικός
  • travailleur (-euse) εργατικός
  • sérieux, sérieuse σοβαρός
  • ambitieux (-euse) φιλόδοξος
  • généreux (-euse) γενναιόδωρος
  • studieux (-euse) μελετηρός
  • communicatif (-ve) επικοινωνιακός
  • décisif (-ve) αποφασιστικός
  • créatif (-ve) δημιουργικός
  • discret, discrète διακριτικός
  • fier (-ère) περήφανος

j’ai

  • l’esprit d’équipe ομαδικό πνεύμα
  • le sens de responsabilité αίσθημα ευθύνης
  • la capacité de résoudre des problèmes την ικανότητα να λύνω προβλήματα
  • la capacité de communiquer avec les autres την ικανότητα να επικοινωνώ με τους άλλους

j’aime 

  • me lancer de nouveaux défis να βάζω καινούριους στόχους
  • prendre d’initiatives να παίρνω πρωτοβουλίες

J’apprends de mes erreurs μαθαίνω από τα λάθη μου

Les défauts Ελαττώματα

Je suis:

  • égoiste εγωïστής, -τρια
  • timide ντροπαλός, -ή
  • pessimiste απαισιόδοξος, -η
  • nerveux (-euse) νευρικός
  • ennuyeux (-euse) βαρετός
  • curieux (-euse) περίεργος, -η / κουτσομπόλης, -α
  • vaniteux (-euse) ματαιόδοξος, -η
  • paresseux (-euse) τεμπέλης, -α
  • coléreux (-euse) οξύθυμος, -η
  • fâcheux (-euse) κακός -ιά, ενοχλητικός -ή, απαίσιος -ια
  • étourdi (-e) αφηρημένος
  • impoli (-e) αγενής
  • impatient (-e) ανυπόμονος
  • bavard (-e) φλύαρος -η
  • désordonné (-e) ακατάστατος, -η
  • indécisif (-ve) αναποφάσιστος,

Δείτε περισσότερα για το χαρακτήρα: εδώ

Les préférences Προτιμήσεις

J’aime:

  • les animaux (un) ζώα
  • voyager ταξιδεύω, les voyages (un)
  • surfer sur l’Internet σερφάρω στο ιντερνετ
  • lire διαβάζω, la lecture το διάβασμα
  • me promener κάνω βόλτες, les promenades (une) βόλτες
  • visiter de nouveaux endroits να επισκέπτομαι καινούρια μέρη, un musée μουσείο
  • mon travail
  • les vêtements simples απλό ντύσιμο. Je porte (v. porter φορώ)::

une robe, une robe de soirée βραδινό φόρεμα

un pantalon

un jean

une chemise πουκάμισο, un T-shirt

des lunettes γυαλιά, des lentilles φακοί επαφής

des chaussures παπούτσια, des baskets αθλητικά παπούτσια, des rangers (un) παπούτσια για περπάτημα/αρβύλες

Δείτε περισσότερα για τα ρούχα και το ντύσιμο: εδώ

Je n’aime pas, je déteste:

  • voyager en bateau να ταξιδεύω με πλοίο
  • manger des légumes να τρώω λαχανικά
  • le mensonge ψέμα
  • le comportement impoli άσχημη συμπεριφορά
  • le mauvais temps άσχημος καιρός

Les métiers (un) / Les professons (une) τα επαγγέλματα

Qu’est-ce que vous  faites dans la vie? Με τι ασχολείστε;

Je suis / Je travaille comme εργάζομαι σαν:

  • top model (un)
  • mannequin (un)
  • acteur, actrice
  • officier de police (un) αστυνομικός
  • médecin
  • ingénieur μηχανικός
  • pâtissier (-èreζαχαροπλάστης
  • chef cuisinier (-ère) σεφ

Δείτε περισσότερα για τα επαγγέλματα: εδώ

Les hobbies  (un) / Les passe-temps (un) χόμπυ

Qu’est-ce que vous faites pendant votre temps libre? Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

Pendant mon temps libre,

Je fais:

  • des sports
  • du jogging
  • de la peinture
  • du parachutisme πτώση με αλεξίπτωτο

Je joue:

  • au foot
  • au basket
  • de la guitare
  • aux jeux vidéo

Δείτε περισσότερα για τα χόμπυ: εδώ

Αρέσει σε %d bloggers:
Skip to toolbar