Για τον καιρό στα γαλλικά – Le temps en français

Κάποιες φορές μπορεί να θέλετε απλώς να πιάσετε την κουβέντα. Ο καιρός είναι ένας ανώδυνος τρόπος να αρχίσουμε τη συζήτηση κυρίως μ’ αυτούς που βλέπουμε για πρώτη φορά.

Εάν όμως τυχαίνει να μένετε στη Βόρεια Ευρώπη, τότε θα είναι το αγαπημένο σας θέμα, καθώς το κρύο, οι βροχές, τα χιόνια αποτελούν την καθημερινότητα σας.

Quel temps fait- il? Τι καιρό κάνει;

le brouillard

• le temps ο καιρός
• le bulletin météorologique δελτίο καιρού
• la météo πρόβλεψη καιρού

il fait beau κάνει καλό καιρό

• il ya du soleil  έχει ήλιο /  de belles éclaircies διαστήματα ηλιοφάνειας / un temps ensoleillé ηλιόλουστος καιρός
• il fait chaud κάνει ζέστη
• il fait soleil έχει ήλιο
• le soleil ήλιος
• la chaleur ζέστη
• j’ai chaud ζεσταίνομαι

il fait mauvais κάνει άσχημο καιρό

• le ciel est gris / couvert ο ουρανός είναι γκρί / συννεφιασμένος
• le nuage  σύννεφο / un temps nuageux  καιρός νεφελώδης
• le brouillard ομίχλη
• l’ humidité υγρασία
• Il y a du brouillard et de l’humidité
• un temps brumeux / le temps est brumeux έχει ομίχλη
• le temps est couvert συννεφιασμένος καιρός
• il fait du vent φυσάει / un temps venteux  καιρός ανεμώδης
• une bourrasque, une rafale δυνατό, απότομο φύσημα του ανέμου
• une tornade ανεμοστρόβιλος
• il fait froid κάνει κρύο
• j’ai froid κρυώνω

il pleut  βρέχει

• un temps pluvieux / orageux καιρός βροχερός / με καταιγίδες
• il y a des averses έχει καταρρακτώδεις βροχές
• Il pleut à verse βρέχει καταρρακτωδώς
• la pluie βροχή
• la tempête δυνατή βροχή με αέρα, τυφώνας 
• une orage καταιγίδα
• une inondation πλημμύρα
• le grêlon χαλάζι / Le grêlon tombe πέφτει χαλάζι
• le tonnerre βροντή / les éclairs αστραπές
• il ya du tonnerre et des éclairs
• il fait frais είναι δροσερά

il neige χιονίζει

• un temps neigeux καιρός με χιόνια
• le flocon de neige χιονονιφάδα
• des flocons de neige tombent du ciel χιονονιφάδες πέφτουν απ’ τον ουρανό
• il gèle έχει παγωνιά / la gelée παγωνιά
• il fait un temps de chien έχει παλιόκαιρο
• il fait un froid de canard κάνει ψόφο
• le verglas πάγος / il y a du verglas sur la route et l’autoroute. Υπάρχει πάγος στο δρόμο και στον αυτοκινητόδρομο.

Γεγονός είναι πάντως ότι καιρό ηλιόλουστο και ουρανό γαλάζιο σαν της Ελλάδας δεν θα βρείτε πουθενά.