Η οικογένεια – La famille

Ας δούμε τα σημαντικότρα μέλη της:

Les parents

Οι γονείς:

  • le père πατέρας/papa μπαμπάς
  • la mère μητέρα/maman μαμά
  • le mari αντρας, la femme γυναίκα
  • l’époux/le conjoint ο σύζυγος, l’épouse/la conjointe η σύζυγος
  • le copain ο σύντροφος, la copine η σύντροφος
  • le couple ζευγάρι
  • la belle-mère θετή μητέρα (σημαίνει όμως και πεθερά), le beau-père θετός πατέρας (σημαίνει όμως και πεθερός)

Les enfants

Τα παιδιά:

  • un enfant ένα παιδί αγόρι/une enfant ένα παιδί κορίτσι
  • les frères et les sœurs τα αδέλφια
  • le frère αδελφός, le demi-frère ετεροθαλής αδελφός
  • la sœur αδελφή, la demi-sœur ετεροθαλής αδελφή
  • le fils, le garçon ο γιος, το αγόρι
  • la fille η κόρη, το κορίτσι
  • le bébé μωρό
  • l’ainé μεγαλύτερος πρωτότοκος, l’ainée μεγαλύτερη πρωτότοκη (mon fils ainé, ma fille ainée)
  • le fils cadet ο μικρότερος γιος, la fille cadette η μικρότερη κόρη
  • le benjamin ο μικρότερος/τελευταίος στη σειρά, la benjamine
  • les petits-enfants εγγόνια: le petit-fils εγγονός, la petite fille εγγονή

Les grands-parents

Παπούδες,γιαγιάδες:

  • la grand-mère γιαγιά
  • le grand-père παππούς

Τα παιδιά θ’ακούσετε να τους φωνάζουν χαïδευτικά και:

  • bonne-maman, mamie, mémé
  • bon-papa, papi, pépé

Les autres membres

Άλλα μέλη της οικογένειας είναι και:

  • l’oncle θείοςla tante θεία
  • le cousin ξάδελφος, la cousine ξαδέλφη
  • le neveu ανηψιός, la nièce ανηψιά
  • le parrain νονός, la marraine νονά

Άλλα σχετικά με την οικογένεια:

  • le mariage γάμος
  • le divorce διαζύγιο
  • la vie conjugale/la conjugalité συζυγική ζωή
  • la cohabitation συμβίωση
  • les parents séparés χωρισμένοι γονείς
  • une femme/mère séparée χωρισμένη γυναίκα/μητέρα, un homme/père séparé χωρισμένος άντρας/πατέρας
  •  Mes parents sont séparés οι γονείς μου είναι χωρισμένοι/Mes parents vivent séparément οι γονείς μου ζουν χωριστά
  • Mes parents sont ensemble/vivent ensemble οι γονείς μου είναι μαζί/ζουν μαζί
  • le veuf, la veuve χήρος, χήρα

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Αρέσει σε %d bloggers:
Skip to toolbar