Ταξιδεύω με αεροπλάνο – Voyager en avion

Το επιλέγετε αρκετές φορές για τις μετακινήσεις σας. Μπορείτε, άραγε να το περιγράψετε στα γαλλικά;

Ας δούμε ποια είναι τα βασικότερα μέρη ενός επιβατικού αεροπλάνου

  •  un avion de ligne 

αρχίζοντας από το εξωτερικό του:

avionDSC_4636
  • le fuselage άτρακτος
  • l’aile (une) φτερό
  • la queue ουρά
  • le nez μύτη (μπροστινό μέρος του αεροπλάνου)
  • les moteurs (un) / les turboréacteurs (un) τουρμπίνες
  • la porte des passagers πόρτα των επιβατών
  • le hublot παράθυρο
  • la soute à bagages μέρος των αποσκευών
  • les feux de signalisation (un) φώτα κατεύθυνσης
  • le train d’atterissage οι τροχοί (προσγείωσης/απογείωσης)

Στο εσωτερικό του υπάρχουν:

  • le cokpit, la cabine de pilotage
  • le siège κάθισμα
  • la cabine des passagers καμπίνα επιβατών
  • le couloir διάδρομος
  • les toilettes 
  • la ceinture de sécurité ζώνη ασφαλείας
  • une indication lumineuse φωτεινή ένδειξη
  • la notice des consignes de sécurité φυλλάδιο με οδηγίες ασφαλείας
  • un masque à oxygène μάσκα οξυγόνου 

En cas de dépressurisation de la cabine les masques à oxygène tomberont automatiquement devant vous. Tirez sur le masque pour libérer l’oxygène. Σε περίπτωση αποσυμπίεσης της καμπίνας οι μάσκες οξυγόνου πέφτουν αυτόματα, μπροστά σας. Τραβήξτε τη μάσκα για ν’απελευθερώσετε το οξυγόνο.

  • un gilet de sauvetage σωσίβιο

Un gilet de sauvetage est situé sous votre siège. Ένα σωσίβιο είναι τοποθετιμένο κάτω από το κάθισμά σας.

Και κάπου κρυμμένα, αχρείαστα να είναι:

  • les boîtes noires de l’avion μαύρα κουτιά (La boîte noire, c’est l’enregistreur de vol. Το μαύρο κουτί καταγράφει την πτήση.)

On voyage:

  • en première classe
  • en classe Affaires ou business
  • en classe économique

On a:

  • un siège couloir θέση στο διάδρομο ή
  • un siège hublot στο παράθυρο

Τέλος, να μην ξεχάσουμε το πιο σημαντικό ίσως, “κομμάτι” του αεροπλάνου, τα μέλη του πληρώματος:

les membres d’équipage:

  • le pilote/ le commandant de bord κυβερνήτης
  • le copilote συγκυβερνήτης
  • l’hôtesse de l’air αεροσυνοδός
  • le steward

καθώς και τους επιβάτες:

  • le passager ο επιβάτης
  • la passagère η επιβάτης

Άλλα σχετικά με το αεροπλάνο και το ταξίδι:

  • la tour de contrôle πύργος ελέγχου
  • la piste 
  • le couloir διάδρομος /  le couloir d’atterissage
  • l’atterissage (un) προσγείωση / atterir 
  • le décollage απογείωση / décoller

Αν το ταξίδι σας, μερικές φορές, είναι λίγο “κουνιστό”, αυτό οφείλεται στα κενά αέρος

  • une turbulence 
Αρέσει σε %d bloggers:
Skip to toolbar